This is totally awesome. I definitely know some stories and films with these twists, though I’m not sure “unreliable narrator” is a twist. Unless we’re considering Fight Club or something. Then I guess it works. I particularly like “Indian Legend Ignored”, “Land Assaulted By Ghost Boats”, and “Ancient Druids Lose Interest”. Nothing quite like cynical writers poking fun at themselves.
The whole thing here: